CO129-051 - Sir Bowring - 1855 [7-9] — Page 212

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

your Despatch No 1287

of the 28 August.

I have received and laid before the Queen's been team commands to acquaint you that Her Majesty has been pleased to confirm and allow this Ordinance. you will Her Majesty's cause May's decision to be signified to the Inhabitants of Hong Kong by Proclamation to be published in the usual manner.

1129.

Miscellaneous.

1036 Hong Kong 208

RECEIVED

My Lord,

NOV 10 1855

Government Offices, Victoria, Hong Kong, 4 September, 1855-

I have the honor to acknowledge the receipt, on the 2nd Ultimo of the following despatches from your Lordship- No23 to 24, the last of 25 June, 1855- Letter F Circulars of 5, 25 & 28.

I have the honor to be,

With the highest respect,

Your Lordship's, Most Obedient, Humble Servant

W. Caine

The Right Honorable Lord John Russell, K.P.

&c. &c. &c.

Edit History

2026-05-17 20:59:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
your Despatch No 1287 of the 28 August. I have received and laid before the Queen's been team commands to acquaint you that Her Majesty has been pleased to confirm and allow this Ordinance. you will Her Majesty's cause May's decision to be signified to the Inhabitants of Hong Kong by Proclamation to be published in the usual manner. 1129. Miscellaneous. 1036 Hong Kong 208 RECEIVED My Lord, NOV 10 1855 Government Offices, Victoria, Hong Kong, 4 September, 1855- I have the honor to acknowledge the receipt, on the 2nd Ultimo of the following despatches from your Lordship- No23 to 24, the last of 25 June, 1855- Letter F Circulars of 5, 25 & 28. I have the honor to be, With the highest respect, Your Lordship's, Most Obedient, Humble Servant W. Caine The Right Honorable Lord John Russell, K.P. &c. &c. &c.
Baseline (Original)
your Despatih N 1287 of the 28 August. I have receive ad the Queen's been team -monds to acquerint. you that Hours Majesty has been pleased to confiren. allows this Ordinance. you evill Ther Majesty's cause May's sty's decision. to be signified to the Inhabitants of Horry harry by Proclamatio to tee puellished in the usual I harveste 1129. Miscellaneous. 1036 Hong Kong 208 RECEIVED My Lord, NOVIO 1855 Government Offices, Victoria, Hong Kong, 4 September, 1965- I have the hour to achumolidge the receipt, on the 265 Ultime of the following despatches from your endship- No2/3 to 24, the last of 25 June, 1855- Letter F Circulars of 55, 2554 285. " " I have the house to be, With the highest respect, Your Lordships, Most Bedient. Arrible Sewant Who Berna The Right Immate Strinable Lord The Russell, A. P. He. Ao.
2026-05-17 20:59:14 · Baseline
View content

your Despatih N 1287

of the 28 August.

I have

receive ad

the Queen's been

team

-monds to acquerint.

you

that Hours Majesty

has been pleased

to confiren.

allows this Ordinance.

you evill Ther Majesty's

cause

May's sty's decision.

to be signified to

the Inhabitants

of Horry harry by

Proclamatio

to tee puellished

in the usual

I harveste

1129.

Miscellaneous.

1036 Hong Kong 208

RECEIVED

My Lord,

NOVIO 1855

Government Offices, Victoria, Hong Kong, 4 September, 1965-

I have the hour to achumolidge the receipt, on the 265 Ultime of the

following despatches from your endship- No2/3 to 24, the last of 25 June, 1855- Letter

F

Circulars of 55, 2554 285.

"

"

I have the house to be,

With the highest respect,

Your Lordships, Most Bedient. Arrible Sewant

Who Berna

The Right Immate Strinable Lord The Russell, A. P.

He.

Ao.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.